Recent Translations 2 Samuel 12:23

And Now I Have Died What I Am Fasting Not Being Able To Return It Because I Am Going Towards Him And He Does Not Turn To Me

azure noaccets_text

But Now He Is Dead , Wherefore Should I Fast ? Can I Bring Him Back Again ? I Shall Go To Him, But He Shall Not Return To Me.

kjv kjv_text

And If He Is Dead, What Is It That I Fast With Him, I May Turn Him Back, And I Walk Before Him, And He Will Return To Me.

polly cleaned_text

And Plus Nun Now Deathed Adulthed To Where What This Me Ego Fast Fasting With Non Defling Potential This Self Return Eit Eat Me Ego To Walk Walk To Unto Him And Plus He Ouk So Not Rekindle Invert To Unto With

polly LIT_Combined

Plus Now Adulthed Where What This Ego Fasting Non Potential Self Return Eat Ego Walk Unto Him Plus He So Not Invert Unto With

polly greeked_noaccents

And Here He Is Dead What Is This??????????????????????????????????????????????????????????????????????

polly greeked_accents

And Now He Is Born, What Is This I Am Fasting, I Am Not Able To Return To Him Because I Am Walking Towards Him And He Will Not Return To Me

google cleaned_text

καὶ νῦν τέθνηκεν ἴνα τί τοῦτο ἐγὼ νηστεύω μὴ δυνήσομαι αὐτὸ ἐπιστρέψαι ἔιτ ἐγὼ πορεύσομαι πρὸς αὐτον καὶ αὐτὸς οὐκ ἀναστρέψει πρὸς μέ

Greek orig_text View LIT

καὶ νῦν τέθνηκεν ἴνα τί τοῦτο ἐγὼ νηστεύω μὴ δυνήσομαι αὐτὸ ἐπιστρέψαι ἔιτ ἐγὼ πορεύσομαι πρὸς αὐτον καὶ αὐτὸς οὐκ ἀναστρέψει πρὸς μέ

Greek cleaned_text View LIT

But Now He Is Dead, Why Should I Fast? Can I Bring Him Back Again? I Shall Go To Him, But He Will Not Return To Me.

WEB t_web

And Now, He Hath Died, Why `is' This -- I Fast? Am I Able To Bring Him Back Again? I Am Going Unto Him, And He Doth Not Turn Back Unto Me.'

YLT t_ylt

ועתה מות מה זה ואני ויצומו יכלו שובך עוד ואני ההלך אל הוא לא שובך אל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και νυν τεθνηκεν ινα τι τουτο εγω νηστευω μη δυνησομαι επιστρεψαι αυτο ετι εγω πορευσομαι προς αυτον και αυτος ουκ αναστρεψει προς με

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24